おそらくすべて、ただひとえに、一人に宛てた手紙

Lilly (prototype)

[verse 1]

 


Hello Lilly, I want to talk with you

tell me about your love

yes, you know, about him

 

 

 

[pre-chorus 1]

pretending not to see

pretending not to know

 


yes, maybe I can do

or maybe I will do

 


If I couldn't see you

and if I couldn't feel you at all

 


・I think it's simpler and I can feel more at ease here

 


・I think it's simpler and I can stay here now easier

 

 

 

 

 

 

 


[chorus 1]

 


you're smiling at him in the world, it's invisible, I can't see

 


・I hear you call his name with the silent voice from your world

 


'cuz no one can touch you

so, no one can cut off your amazing grace

 

 

 

・so that's why, you must be Maria, (you're )the stella marris always/forever, beautiful Lilly

 


・so that's why, you must be Maria, (you're)  the stella marris always/forever, beautiful Lilly

 


・so that's why, you must be Maria, one with the stella marris always/forever, beautiful Lilly

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[verse 2]

 


Hello Lilly, I want to/wanna talk with you

tell me about your love

yes, you know, about him

 


Hello Lilly, tell me

tell me about my love

 


yes, we know, about him

 

 

 

 

 

 

 


[pre-chorus 2]

 


In the season of silence, all life fell asleep

I hear he heard your song of life with your sol(=sun)

 


the flame, with your breath, you once brathed into his frozne voice

 


・by the grace of your passion, he keeps on/is still singing (now) to us today

 


・by the grace of your passion, he keeps on singing now to us today

 


・by the grace of your passion, he is still singing to us today

 

 

 

 


[chorus 2]

 


the bloomed flower was broken off

and then your hymn we now hear was born

 


a life you once blessed is still here, as his life, and now his voice resonates and touches your heart

 


・a life you once blessed is still here, and now his voice resonates and touches your heart

 


・a life you once blessed as his life, and now his voice resonates and touches your heart

 

 

 

 

maybe you can see eachother

you can see her in the sound, at that space

 


・even if it's not easy, and no matter how sad you feel, but know you're so beautiful

 


・ even if it's not easy, and you need more patience, but know you're so beautiful

 


and Lilly

 

 

 

[bridge]

 


for the first time in your life,

you were aware the echo and embraced it in

the morning,

 


after you broke the sound with your hands, and then realized, your song is here

 


his inner child he once left in the past, and it was you called him, his name again

 

 

 

 

 

 

 


[verse 3]

 


hey/Hello, Lilly

 


hello, lily hello/tell me

tell me, your dear

 


[chorus 3]

 


she is smiling at him in their world, it's invisible, I can't see

 


within his inner heaven, and I know, to him, she is the very first kiss

 


even if you can't see or touch her,

 


your song keeps on singing with your soul, with your heart

as long as you are/forever and ever

 


how beautiful your sound is, you'r so amazing

 


in our world, this is the promise, we will meet again, have my song

 


with inner voices, they're calling/singing each other, in harmony

 

two hyms that sing as one life, eve

 


still you have the same space and you see your shinning polaris

 


so that's why, you must be always with the everlasting light

 


my dear Lilly